Именно так!

Шпангенхельма - это его каркасная основа в отличие от других.

Я не силен в византийском доспехе и вооружении. На мой взгляд, основное отличие представленного аварского. шлема от шпангельхельма в том, что у второго присутствует каркас оребрения из металлических полос, на который наклепыаались пластины. На аварском каркас отсутствует, пластины наклепаны внахлест друг на друга.

Шпангенхельм - византийский шлем с немецким названием

"...

В Византии же этот шлем назывался кассидион - от латинского "cassis", обозначающего именно железное, а не какое-нибудь другое боевое наголовье. Что служит косвенным доказательством того, что армейские шлемы ромеев были так-таки железными, безо всяких кожаных вставок.

Кроме шпангенхельма, на службе у восточных римлян был иной тип шлема - с высоким центральным гребнем. Но это уже, как говорится, совсем другая история...))"

А сохранность кольчуги действительно поражает воображение!

Краснодарский государственный историко-археологический музей-заповедник имени Е. Д. Фелицына

В 1972 г. при строительстве Краснодар-
ского водохранилища, в Адыгее экспедиция Кубанского
университета под руководством Н.В. Анфимова иссле-
довала средневековый могильник «Казазово-1». На мо-
гильнике были открыты две хронологические группы:
раннесредневековая, относящаяся к концу VII–X вв. и
поздняя, которая датирована второй половиной XIII
– XIV в. и связана с предками адыгов. Могильник «Ка-
зазово-1» изучал кубанский археолог В.А. Тарабанов.
Исследователь связал раннюю группу захоронений по
погребальному обряду и инвентарю со средневековыми
болгарскими племенами.
В этой группе погребений выделяется погребение
№ 106 «З». Оно принадлежало воину с полным набором
вооружения: сабля, топор, лук со стрелами, наконечник
пики, шлем, склепанный из 8-ми пластин с кольчужной
бармицей, и кольчуга до колен. Здесь же находилось
конское снаряжение: железные удила с S-видными пса-
лиями и арочные стремена с петлями для путлища. В
головах и в ногах стояли 5 керамических сосудов, в том
числе фляга-баклажка. В комплексе присутствовали бо-
гатый серебряный пояс, железные ножи, украшения и
амулеты: серьга, бронзовые перстни, браслет, бронзо-
вые бубенчики, цепочки, железное кресало с кремниевым
отщепом и другие предметы. В ногах найдена бедрен-
ная кость лошади.
Судя по богатству инвентаря, погребенный являлся
важным лицом в военной организации населения, оста-
вившего раннюю группу могильника Казазово-1.
Датируется комплекс по оружию, деталям пояс-
ных наборов и керамическим сосудам в пределах второй
половины VIII – начала IX в.

Отсюда:

https://vk.com/doc117778860_668865589?hash=BbRzLD769jXJCrTJLVqmAFq0Hvex5B1G6l5kn78NB5k

И еще:

https://sagy.vikingove.cz/en/the-mail-from-kazazovo-russia/