С другой стороны это можно понять, редкий случай когда в истории можно что-то утверждать однозначно.

Тут я с Вами полностью согласен. описываемый в статье палаш (в англоязычной литературе - Turco-Mongol sabre, Eurasian sabre, nomadic sabre) могла вполне попасть в Ярославль вполне мирным путем,  как покупка какого нибудь купца, поддерживающего торговые связи с городами Средней Азии.

Первое, что приходит в голову - кремация.

А действительно: какие еще варианты?

1) погребение: зимой в мерзлую землю при наличии вероятно (при крупных операциях) сотен, а может быть и тысяч погибших

2) "небесное погребение": оставление тела на поверхности. Вроде как у монголов было такое.

3) многообразие обрядов: каждое племя занималось погребением погибших по принятым у них обрядам.

Но кремация даже одного тела - процесс долгий, трудо- и ресурсоемкий, если мы говорим о полной кремации, а не об умерщвлении на огне. 

Чтобы сжечь дотла одно тело требуется около трех кубометров сухих качественных дров, а в случае с монголами жечь нужно было именно дотла.

Если же этих тел сотни и даже тысячи? 

Нет, я согласен, теоретически кремация тоже могла иметь место быть - выделялась специальная похоронная команда, которая следует за войском и занимается только тем, что собирает и сжигает убитых монголов. Однако, в источниках, подробно описывающих различные службы монголов я ничего подобного не встречал. То есть, специальных похоронных команд у них, скорее всего, не было, а без таких команд провести обряд массовой кремации нереально. 

Интересно - кто-нибудь предметно озадачивался поиском их захоронений? Я ничего подобного не слышал.

Не интересовался.

Я думаю - сжигали: такой обряд у них тоже имел место быть и данные условия для него благоприятствовали.

Впрочем это только предположение, ни на чем не основанное.

Почему "скорее всего"?

Это видимо относится к категории профессионального языка: любая историческая работа наполнена фразами: вероятно, возможно, предположительно, скорее всего, по-видимому, не исключено и т.п. и т.п. и т.п.

С другой стороны это можно понять, редкий случай когда в истории можно что-то утверждать однозначно.

Куда-то должны были они трупы девать...

Напрашивается единственный вывод: сожгли в остатках деревянных построек.

Не нашли могил и "оправдываются"? 

Саша, да они друг другу многие горло готовы перегрызть и голову оторвать голыми руками - как им договориться? Да они чисто из ревности к чужим научным достижениям любую гипотезу по кусочкам разберут и каждый кусочек под микроскопом исследуют и с песочком продерут по всем направлениям. Как такие люди могут договориться?

Уж по такому вопросу как похоронный обряд монголов точно много не напридумаешь - сразу поставят в пятую позицию и многократно насладятся в извращенной форме.