Заходи — не бойся, уходи — не плачь

Уведомления
Очистить все

Варианты подвеса меча в Европе в период поздних Меровингов

21 Записей
6 Пользователи
12 Reactions
77 Просмотры
Sergey M
Записей: 1183
Зарегистрированный Доверенный
Создатель темы
Младший Садовник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Присоединился: 10 месяцев назад

К недавнему разговору о подвесах мечей: попалась случайно следующая статья, к сожалению на немецком языке, но может быть у нас тут найдется кто знает и переведет (она не большая). Решил выложить:

LARS H. LÜPPES

GEDANKEN ZUR SPÄTMEROWINGERZEITLICHEN SPATHAAUFHÄNGUNG – EINE ZU BELEGENDE UND TRAGBARE REKONSTRUKTION

Oft wurde versucht, den Aufbau der spätmerowingerzeitlichen Spathaaufhängung zu rekonstruieren. Über wiegend geschah dies anhand des Befundes eines einzelnen Grabes, zusätzlich erschwert durch den meist sehr schlechten Erhaltungszustand der ledernen Anteile. Seit ca. sechs Jahren befasse ich mich intensiv mit Sax und Spatha sowie deren Garnituren der späten Merowingerzeit aus dem Siedlungsgebiet der Alaman nen, Bajuwaren und Franken und fertige unter anderem entsprechende Rekonstruktionen an. Vor einiger Zeit plante ich den Nachbau einer Spatha aus der Mitte des 7. Jahrhunderts. Daher untersuchte ich die Rekonstruktionsvorschläge für Spathaaufhängungen, die sich auf die Befunde mehrerer Gräber stützten oder aber durch glückliche Erhaltungsumstände konkrete Hinweise lieferten, auf deren Tauglichkeit als Vor lage. Ich konnte in diesem Zusammenhang besonders auf die Vorschläge von E. M. Neuffer bezüglich Donzdorf (Lkr. Göppingen)1, R. Christlein bezüglich Marktoberdorf (Lkr. Ostallgäu)2 und Dirlewang (Lkr. Un ter allgäu)3 sowie von W. Menghin in dessen chronologischer Spathauntersuchung4 zurückgreifen. Ein weite rer Rekonstruktionsvorschlag liegt von R. Marti in seiner Publikation der einzigartig erhaltenen Funde aus Altdorf (Kt. Uri/CH) vor5. Zur Verdeutlichung meiner Vorgehensweise sowie aufgrund der Abweichungen der dortigen Befunde gehe ich aber erst später auf dessen Rekonstruktionsvorschlag ein.

Die relevanten Bestandteile (Abb.1, 1a-b. 2a-b. 3-4) einer Spathagarnitur finden sich in nahezu jedem Gräberfeld dieser Zeit, so auch in den oben genannten. Zusätzlich liegen häufig Beschläge vor, die für den eigentlichen Aufbau der Spathaaufhängung nicht notwendig sind (Abb.1, 1c. 2c. 5). In der nun folgenden Auflistung der Beschläge habe ich aufgrund der Vielzahl an Bestandteilen die Nummerierung so gewählt, dass sowohl die Zusammengehörigkeit zueinander als auch die Position auf dem jeweiligen Riemen wenn möglich auf den ersten Blick ersichtlich ist (vgl. Abb. 5).

M. Neuffer jedenfalls schlägt eine unter der Hüfte gekreuzte Schultergurtvariante vor, bei der er aber den auf der Scheidenaußenseite sitzenden Riemendurchzug sowie das schmale Riemchen, welches durch ihn hindurchführt, vernachlässigt, obwohl in einigen der Donzdorfer Gräber deutliche Hinweise darauf existie- ren (Abb. 2). Außerdem muss sich der Trageriemen verjüngen, um der zu Recht anzunehmenden schmaleren Riemenbreite bei einer kleinen Schnalle, Riemenzunge und Schlaufe des Querbeschlägs Rechnung zu tragen. Die Pyramidenknöpfe erachtet er als bloßen Zierrat. Zudem kippt die Spatha in der Praxis durch ihr Gewicht nach vorn und schwingt durch den unterhalb der Hüfte liegenden Kreuzungspunkt des Trage riemens bei jedem Schritt weit hin und her. Durch das lose Umhängen und die daraus resultierende zu große Beweglichkeit lässt sich die Spatha außerdem nur zweihändig ziehen. Auch das vorgeschlagene Anknöpfen an das Rückenbeschläg des Leibriemens verhindert nicht, dass man stets die linke Hand zu Hilfe nehmen muss. So stellt es Neuffer auch auf seiner zweiten Skizze dar6. Man müsste also Schild oder Zügel aus der Hand legen, um das Schwert zu ziehen.Die Unmöglichkeit des einhändigen Ziehens der Spatha trifft im Übrigen auf jede Schultergurtvariante zu. Sehr stichhaltig jedoch erklärt E. M. Neuffer die Verbindung von Schleppriemen und Scheide. Im Donzdorfer Grab 64 hat sich das gespaltene Ende des Schleppriemens unter dem Querbeschläg 2d (vgl. Abb. 5 für die Bezeichnungen) erhalten7. Dies zeigt, dass der Schleppriemen mit diesem vernietet, zweimal – wie Neuffer plausibel macht – um die Scheide geschlungen und

schließlich durch die Schlaufe des Querbeschlägs geführt wird. Am anderen Ende dieses Teils des Schleppriemens ist dann die kleine Schnalle 2a befestigt.

Auch R. Christleins erster Rekonstruktionsvorschlag von Marktoberdorf ist ein unpraktikables Konstrukt und zudem von großen Ausmaßen. Er kommt aber schon zu dem Schluss, dass die Pyramidenknöpfe und ein schmales Riemchen zur oberen Verbindung der Scheide mit dem Trageriemen gehören. Einige Zeit später – bezüglich Dirlewang – ändert er seinen Vorschlag richtungweisend durch die Beobachtung der Lage der einzelnen Bestandteile zueinander (Abb. 3A). Damit legt er den Grundstein für eine profunde belegbare und insbesondere auch tragbare Rekonstruktion. Die Beschreibung der Befestigung der Scheide am Hauptriemen bleibt dabei jedoch noch unpräzise. Diese Leibgurtvariante mit Schleppriemen übernimmt auch W. Menghin als Ansatz (Abb. 3B). Er fügt aber ein in keinem der vielen infrage kommenden Spathagräber nachweisbares Plättchen hinzu und vernachlässigt Riemendurchzug und schmales Riemchen. In den Pyramidenknöpfen sieht er zwar einen Bestandteil der Befestigung der Scheide am Trageriemen, durch das nicht belegbare Plättchen bleibt dies aber spekulativ. Eine Korrektur des Vorschlags von R. Christlein stellt allerdings die Drehung des rhombischen Gurtkreuzungsbeschlägs um 90° dar, welche den Schleppriemen nach links in Richtung Spatha weisen lässt.

изображение

Abb. 1        Relevante Bestandteile der hier behandelten Spathagarnitur: 1a Hauptriemenschnalle. – 1b Hauptriemenzunge. – 2a Schlepp riemenschnalle. – 2b Schleppriemenzunge. – 2d Quer-/Schlaufen beschläg. – 3 Rhombisches Gurtkreuzungsbeschläg. – 4 Pyramiden- knöpfe. – Optionale Bestandteile: 1c Hauptriemenschlaufe. – 2c Schleppriemenschlaufe. – 5 Riemenbeschläge (bis zu vier Stücke).

изображение

Abb. 2            Rekonstruktionsvorschlag nach E. M. Neuffer. – (Nach Neuffer 1972, 34f. Abb. 6-7).

VERBINDUNG ZWISCHEN TRAGRIEMEN UND SCHEIDE

Als Grundlage für mein Rekonstruktionsvorhaben diente mir nun R. Christleins Leibgurtvariante mit dem um 90° gedrehten Gurtkreuzungsbeschläg nach W. Menghin. Neben E. M. Neuffers plausibler Erklärung für die untere Verbindung zur Scheide mittels Querbeschläg waren dies praktikable und belegbare Erkenntnisse. Für eine vollständige Rekonstruktion musste ich also die existierenden Befunde für die obere Verbindung zwischen Scheide und Hauptriemen zusammentragen und auswerten. Das Zusammenspiel zwischen Pyramidenknöpfen, schmalem Riemchen und Riemendurchzug lässt sich durch die Kombination dieser Befunde in Verbindung mit praktischen Versuchen erklären. Es folgt eine Übersicht über die Breite der erhaltenen Reste des schmalen Riemchens sowie die des Riemendurchzugs (Tab.1-2).

изображение

Abb. 3 Rekonstruktionsvorschlag: A nach R. Christlein. – B Nach W. Menghin. – (Nach Christlein 1971, 24 Abb. 7, 3; Menghin 1983, 150 Abb. 90, 1).

In Schretzheim, Lkr. Dillingen an der Donau, und Oberflacht, Lkr. Tuttlingen, gibt es noch mehr Hinweise auf ähnlich große Öffnungen von Riemendurchzügen. Allerdings sind dies Gräber aus einer Zeit, in der die hier besprochenen Spathaaufhängungen noch nicht in Gebrauch waren. Daher werden sie nicht angeführt. Dass zum einen der Riemendurchzug auf der Scheide nicht für den Trageriemen gedacht war und wiederum das schmale Riemchen nicht der Trageriemen sein kann, ist offensichtlich. Reste des Riemchens

изображение

Abb. 4        Erstes Rekonstruktionsmodell.

weisen eine Breite von 4-16mm auf (Tab.1). Beobachtungen in Schretzheim und Oberflacht zufolge ist die Öffnung des Riemendurchzugs regelhaft etwa 12mm breit (Tab. 2). Dagegen muss der Trageriemen aber in den meisten Fällen – je nach Breite des Beschlägs der Hauptriemenschnalle 1a – 20-30mm, in Ausnahmefällen bis 40mm breit gewesen sein8. Die in Donzdorf Grab 75 erhaltenen Reste des schmalen Riemchens lassen jedoch eindeutige Schlüsse zu. Es ist dort in Höhe der Öffnung des Riemendurchzugs einige Male um die Scheide gewickelt. Offensichtlich waren die Pyramidenknöpfe mittels des Riemchens an der Scheide befestigt. In den Gräbern Donzdorf 65 und Marktoberdorf 196 haften der Unterseite der Pyramidenknöpfe Reste eines mindestens 24 bzw. 28mm breiten Riemens an. Auch mit Blick auf die Breite der großen Schnalle 1a der Spathagarnitur ist dieser zweifelsfrei als Trageriemen anzusehen. In beiden Fällen ist mittig eine Aussparung zu erkennen, welche den Blick auf den Steg des Pyramidenknopfes frei gibt. Darüber hinaus hat sich im Donzdorfer Grab ein Rest des schmalen Riemchens erhalten, welcher durch die Aussparung an den Steg geführt ist9. In Marktoberdorf ist das Riemchen sogar noch besser erhalten. Dort erkennt man, dass es durch die Aussparung des Trageriemens ein- und austritt und dabei über den Steg des Pyramidenknopfes geführt wird10. Dafür, dass das schmale Riemchen nicht nur durch die Pyramidenknöpfe, sondern auch durch den Riemendurchzug führt und um die Scheide gewickelt wird, spricht auch die Stellung der Stege der Pyramidenknöpfe. In den seltenen Fällen, in denen ihre Ausrichtung zu beobachten war, laufen die Stege parallel zur Klinge (Tab. 3).

Безымянный
Безымянный

 

ERSTES REKONSTRUKTIONSMODELL

Diese Fakten setzte ich in einer dreidimensionalen Rekonstruktion um (Abb. 4). Dazu legte ich die Scheide senkrecht – auf Höhe des Riemendurchzuges, mit selbigem nach oben – auf ein waagerecht ausgelegtes Riemchen. Dieses war ca. 60cm lang und 8mm breit. Dessen eines Ende führte ich dann von links, das andere von rechts durch den Riemendurchzug, schlang sie um die Scheide und wiederholte den Vorgang, so dass beide Enden wieder vorn waren. Nun führte ich die Enden des Riemchens wie beobachtet durch zwei Durchbrüche im Trageriemen und über die Stege der Pyramidenknöpfe, dann nochmals das eine Ende von links, das andere von rechts durch den Durchzug und schlussendlich dann beide auf die Scheidenrückseite, wo ich sie straff verknotete. So fixieren also die Pyramidenknöpfe mittels Riemchen den Hauptriemen an der Scheide. Durch den Riemendurchzug wird ein vertikales Verrutschen der Scheide verhindert.

Den Abstand der Öffnungen im Trageriemen zueinander ermittelte ich mithilfe von Befunden mit in situ angetroffenen Pyramidenknöpfen. Das Ganze erwies sich auch beim gleichzeitigen Tragen eines Breitsaxes jedweder Größe als praktikabel. Zwei Beobachtungen zeigten jedoch an, dass noch ein Detail fehlen muss. Zum einen entstand bei der Einstellung des Tragewinkels mittels Schleppriemen ein gestauchter Knick zwischen Hauptriemenschnalle und oberer Scheidenbefestigung, woraus sich eine störende Spannung ergab. Zum anderen wird beim strammen Umgürten die Scheide an den Körper gepresst, was das Tragen auf Dauer unbequem macht.

FEHLENDES DETAIL

Einige Zeit nach dem Bau meines ersten Rekonstruktionsmodells wurde ich auf dieses Detail in R. Martis Publikation des besonders gut erhaltenen Materials aus Altdorf aufmerksam. Hier wird der Hauptriemen R1a durch ein ca. 25cm langes Stück gleicher Breite ergänzt, mit dem er mittels eines Weberknotens auf der Rückseite der Scheide verbunden ist (Abb. 5-6). Die Anknüpfung der Spatha erfolgt dann – wie schon geschildert – mittels Pyramidenknöpfen und schmalem Riemchen Rs an diesem Ergänzungsriemen R1b mit zwei durchbrochenen Enden. Dadurch entsteht eine ausreichend flexible Verbindung zwischen Scheide und

Hauptriemen, welche das stramme Umgürten der Spatha ermöglicht, ohne die beschriebene Spannung/ Stauchung zu erzeugen. Auch wird die Scheide jetzt nicht mehr durch den über sie geführten Hauptriemen an den Körper des Trägers gepresst. Dies ist in der Praxis für den Tragekomfort durch die verbesserte Be wegungsfreiheit des Trägers von entscheidender Bedeutung (vgl. auch Abb. 8). Durch diesen Auf bau ergibt sich außerdem eine Unterbrechung der Hauptriemenergänzung R1b zwischen den Pyramidenknöpfen, wodurch der Riemendurchzug vollständig sichtbar bleibt. Dies lässt beschnitzte11 oder mit Silbernägelchen verzierte Varianten12 besonders zur Geltung kommen (vgl. Abb. 8-9).

Marti entwirft als Rekonstruktionsvorschlag eine Schultergurtvariante mit Schleppriemen (Abb. 6). Als Verbindung zwischen Letztem mit der Scheide dient das Querbeschläg in bekannter Weise. Durch den besonders guten Erhaltungszustand der Lederanteile kann Marti aber auch die obere Verbindung zwischen

изображение

Abb. 6             Rekonstruktionsvorschlag nach R. Marti. – (Nach Marti 1995, 91 Abb. 8b; 108 Abb. 31).

изображение

Abb. 7              Rückenansicht von Schulter- und Hüftgurt: A Schultergurt. – B Hüftgurt. – C Schultergurt nach Altdorf Grab 4.

Trageriemen und Scheide erklären. Er kommt ebenfalls zu dem Schluss, dass die Pyramidenknöpfe die Scheide mittels eines schmalen Riemchens durch Öffnungen in der Hauptriemenergänzung R1b am Hauptriemen befestigen. Durch den singulären Befund dieses Grabes geht er allerdings davon aus, dass es sich generell um zwei kurze schmale Riemchen gehandelt habe und nicht – wie oben von mir beschrieben – um ein einzelnes, dafür aber wesentlich längeres Riemchen. Es hat sich dort nämlich einseitig ein wenige Zentimeter langes Riemchen erhalten, welches durch die Öffnung der Hauptriemenergänzung R1b und die eines zusätzlichen, 23mm breiten Riemens13 über den Steg des Pyramidenknopfes führend ein- und austritt. Seine Enden werden miteinander verknotet, ohne um die Scheide oder durch den Riemendurchzug geführt zu werden. Das trifft dort aber für den erwähnten zusätzlichen Riemen zu, der somit die Hauptlast trägt. Dieser Riemen ist in Position der Pyramidenknöpfe je doppelt längs geschlitzt, um das schmale Riemchen durchzuführen. Trotz einer ähnlichen Breite wie der Hauptriemen wurde er durch den deutlich engeren Riemendurchzug gequetscht, was durch die Stauchung zwischen den Öffnungen für das schmale Riemchen verdeutlicht wird (Abb. 7).

изображение

Abb. 8          Trageweise der Spatha in Kombination mit dem Sax.

изображение

Abb. 9        Befestigung mittels Pyramidenknopfvarianten: A Pyramidbeschläg mit Lasche bei unterbrochener Hauptriemenergänzung R1b. – B Pyramidbeschläg mit Lasche bei geschlossener Hauptriemenergänzung R1b. – C Zentral durchbohrte Pyramidenknöpfe aus Bein.

REPARATUREN

Dass dieser zusätzliche Riemen und die reduzierte Verwendung des schmalen Riemchens eine nachträgliche Reparatur darstellen (wohl nachdem Letzteres gerissen war), lässt sich meiner Ansicht nach gut erkennen. Als deutlicher Hinweis gilt der bereits erwähnte Befund von Donzdorf Grab 75. Dieser zeigt, dass das schmale Riemchen mehrfach um die Scheide gewickelt war und zusammen mit den Pyramidenknöpfen die Hauptlast trägt. Auch ein recht großes Scheidenfragment aus Oberndorf-Beffendorf Grab 109 weist darauf hin, dass das schmale Riemchen von größerer Länge gewesen sein muss. Dort sind auf der einen Seite ein Pyramidbeschläg und auf der anderen einige ca. 3cm lange Riemchenstücke erhalten14. Auch anderen orts verweisen ähnliche Befunde auf eine derartige Umwicklung. Da die Breite der Riemchen teilweise ca. 15mm beträgt (Tab.1), könnte man nun versucht sein, in diesen breiteren Riemchen einen Beleg für den zusätzlichen Riemen (Abb. 6, 9) aus Altdorf zu sehen. Die im Altdorfer Riemen vorhandenen Längsschlitze sind aber ein zusätzliches Indiz für eine Reparatur. Dass die Schlitze längs verlaufen, bedeutet nämlich, dass die Stege der Pyramidenknöpfe waagerecht ausgerichtet sind – sie sind also um 90° verdreht worden. Denn dort, wo die Pyramidenknöpfe noch in situ angetroffen wurden, sind deren Stege parallel zur Klinge ausgerichtet (Tab. 3). Um ein mögliches Reißen des Riemens durch die dafür erforderlichen senkrechten Schnitte zu vermeiden, hat man aber auf die Ausrichtung der Pyramidenknöpfe keine Rücksicht nehmen können. Da hier Pyramidenknöpfe ohne Beschläg zum Einsatz kommen, ist dies auch ohne optische Bedeutung. Wären es solche mit Beschläg, wären entweder die Öffnungen von Riemen und Pyramidenknöpfen nicht kongruent, oder aber deren Beschläge wiesen nicht in die richtige Richtung (Tab. 3; Abb. 9B). Die von R. Marti skizzierte, um 45° gedrehte Stellung (also das »auf einer Ecke Stehen«) der Pyra midenknöpfe (Abb. 6)15 scheidet durch die beschriebenen Befunde eigentlich auch aus. Im Altdorfer Grab wäre sie aber möglich und anzunehmen. Denn nur, wenn das Riemchen, welches durch die Pyramidenknöpfe führt, auch um die Scheide gewickelt ist, bleiben sie in der belegten Position. Ein weiteres Indiz ist, dass die Öffnung des Riemendurchzuges häufig – so auch in Altdorf – ca.12mm breit ist (Tab. 2), was sicher nicht der Fall wäre, wenn der hindurchführende Riemen von Beginn an doppelt so breit geplant gewesen wäre.

Im Nachhinein betrachtet war es also für mich eher ein positiver Umstand, erst nachträglich auf R. Martis Rekonstruktionsvorschlag zu stoßen. Anderenfalls hätte ich sicher die dort zu beobachtende obere Ver- knüpfung der Scheide mit dem Trageriemen als generelle Verbindung angesehen und nicht – auf Grundlage der von mir zusammengeführten Befunde – als reparaturbedingte Abweichung erkannt. Dass dort, wo das schmale Riemchen über den Steg der Pyramidenknöpfe führt, Kräfte einwirken, welche die eine oder andere Reparatur notwendig machen, lässt sich vielfach beobachten. Der ersetzte Steg eines Pyramidenknopfes in Stetten Grab 208 (Lkr. Tuttlingen)16 oder ein durch eine beinerne Variante ersetzter Pyramidenknopf in den Gräbern 385 und 585 von Weingarten (Lkr. Ravensburg)17 sind nur zwei Beispiele. Ob die Abwesenheit von Pyramidenknöpfen bei gleichzeitigem Vorhandensein der übrigen Bestandteile der Spathag arnitur auf Vorsatz oder Verlust zurückzuführen ist, müsste auch unter diesem Aspekt bewertet werden.

Die zahlreichen weiteren Ausbesserungen, die der Träger der Altdorfer Spatha in der langen Zeit des Gebrauches durchführen musste, deuten jedenfalls auch auf eine Beschädigung des schmalen Riemchens und auf eine darauffolgende Reparatur hin. Als weitere Instandhaltungsmaßnahmen sind dort nämlich ein ausgetauschter Scheidenrandbeschlag sowie ein an dessen Oberseite hinzugefügtes Stück Ziegenleder zu beobachten. Des Weiteren wurde eine stilistisch jüngere Hauptriemenschnalle samt -durchzug an die ansonsten zum Alter der Spatha passende Spathagarnitur angebracht18. Dass an Stelle des rhombischen Gurtkreuzungsbeschlägs eine Variante mit ringförmigem Riemenverteiler tritt, stellt nämlich keinen Übergang zu karolingischen Kleeblattformen dar, wie R. Marti annimmt. Vielmehr kommen diese in Grä bern aus der ersten Hälfte des 7. Jahrhunderts vor. Manchmal werden sie fälschlicherweise zu einem Zaumzeug gerechnet, von dem sonst aber keine weiteren Bestandteile vorhanden sind. Auch die Lage im Grab weist eindeutig auf ihre Zugehörigkeit zur Spathaaufhängung hin. Als Beispiele für eine solche Variante seien hier Fridingen an der Donau Grab 22 (Lkr. Tuttlingen), Marktoberdorf Grab 66 sowie die Gräber 117 und 466 aus dem Gräberfeld Straubing-Bajuwarenstraße 1 genannt19.

SCHULTER- ODER HÜFTGURT?

Die Grundsatzfrage nach der Trageweise lässt sich nur durch praktische Versuche klären, da die Spatha ja bisher noch nie in Trageposition im Grab angetroffen wurde. Als schlagkräftigstes Argument zugunsten des Hüftgurtes dient daher folgende Skizze (Abb. 7): Wie man im Vergleich deutlich sieht, ergibt sich der durch das rhombische Gurtkreuzungsbeschläg (Abb. 7A) oder die Kerben im Ring des Altdorfer Riemenverteilers (Abb. 7C) vorgegebene Winkel, mit dem der Schleppriemen R2 an den Hauptriemen R1 an bindet, nur beim Hüftgurt (Abb. 7B). Bei der Schultergurtvariante liefe der Schleppriemen nach einem Knick respektiv außer- halb der durch die Kerbe vorgegebenen Position parallel eng am Hauptriemen. Außerdem ist ersichtlich, dass der Schleppriemen das Gewicht der Spatha trägt, der Hauptriemen ab der Gurtkreuzung aber entlastet sprich überflüssig wird. Um das zu vermeiden, müsste man die Gurtkreuzung am tiefsten Punkt des Hauptriemens ansetzen. Allerdings wäre der Schleppriemen dann so kurz, dass man kaum alle für ihn vor- gesehenen Beschläge usw. unterbrächte. Die Position der Scheide in Abbildung 7A und C hält sich im Übrigen auch nur solange, bis man die Spatha eingeführt hat. Durch ihr Gewicht rutscht sie – und mit ihr der Schultergurt – bei jeder Bewegung immer weiter nach unten und folglich in die Waagerechte, bis sie den tiefstmöglichen Punkt erreicht hat. Dazu käme dann noch der schon erwähnte Nachteil der Schultergurt variante in Bezug auf die Unmöglichkeit des einhändigen Ziehens und der zu große Bewegungsspielraum der Konstruktion im Lauf oder zu Pferd, da ein strammes Umgürten nicht möglich ist. Auch ist das Weber knotenfragment aus Altdorf kein Beleg für den Schultergurt, da die Enden zu kurz erhalten sind, um diesbezüglich aussagekräftig zu sein. Aus alledem schließe ich zweifelsfrei, dass es sich beim Trage- bzw. Hauptriemen um einen Hüftgurt gehandelt haben muss. Das von Marti für wichtig erachtete Abknöpfen der Scheide von ihrer Aufhängung ist in der Praxis ohne Bedeutung und würde nur zur Ermüdung des Leders an den Aussparungen der Hauptriemenergänzung R1b führen20. Wenn man z.B. zu Reparatur zwecken doch einmal die Scheide von der Aufhängung trennen wollte, müsste man nur den Knoten des schmalen Riemchens Rs auf der Scheidenr ückseite lösen. Dieser Zustand ist auf Abbildung 4 zu sehen.

TRAGEWEISE MIT SAX

Zur Trageweise der spätmerowingerzeitlichen Spatha gehört im gar nicht so weiten Sinne auch der Sax. Bis zum Aufkommen der Spatha ohne organische Bestandteile an Knauf und Parier ist er fast immer mit ihr vergesellschaftet. Und selbst nach Einführung dieses neuen Spathatyps mit ihrerseits schon großen Ausmaßen – vor allem, was die Klingenbreite betrifft – bleibt der Sax als zusätzliche Waffe in einigen Gräbern ihr Begleiter. War der Sax zu Beginn des Auftretens der hier besprochenen Spathaaufhängung noch eher ein größeres Messer, entwickelte er sich in dieser späten Phase vom schweren Breitsax zum Langsax. Diese »Übergangssaxe« waren zwar noch ähnlich breit, ihre Klinge war jedoch schon länger als beim Breitsax, aber noch nicht so schmal wie die der folgenden Langsaxe. Sie konnten es also in Bezug auf die Abmessungen fast mit der Spatha aufnehmen und waren sogar noch schwerer als diese.

Безымянный

 

Umso wichtiger ist deshalb aus der praktischen Sicht des Trägers, dass sich weder Riemenwerk noch Scheiden gegenseitig behindern und sich die Bewaffnung trotz der einseitigen Gewichtsbelastung auch nach längerer Zeit zu Fuß oder zu Pferd noch bequem tragen lässt. Für den Reiter im Besonderen gilt natürlich auch, dass sich alles fest und dicht am Körper befinden muss, um nicht den Fliehkräften anheimzufallen. Mit meiner hier beschriebenen Art der Aufhängung wäre dies alles gegeben. Außerdem gewinnt die Schnalle des Schleppriemens 2a noch eine weitere Aufgabe neben der Einstellung des Tragewinkels. Der beste Tragekomfort ergibt sich nämlich wie folgt: Zuerst legt man Leibriemen samt Sax an. Dann löst man die kleine Schnalle 2a der Spathaaufhängung und teilt bzw. öffnet damit den Schleppriemen R2a und b. Danach führt man die Spathascheide ca. zur Hälfte zwischen den beiden Saxtrageriemen hinter der Saxscheide hindurch und schließt Trage- sowie Schleppriemen in der gewünschten Position (Abb. 8; 10).

AUSNAHMEN BZW. VARIANTEN

Zeichnerisch ließe sich die obere Verbindung zwischen Trageriemen und Scheide auch auf die Pyram iden knöpfe mit Beschläg anwenden. Diese könnten dann mit den Enden der Hauptriemenergänzung R1b ver- nietet gewesen sein. Im praktischen Versuch zeigt sich aber, dass das Gewicht der Spatha die Pyram iden knöpfe mit rechteckigem Beschläg aus ihrer belegten Position bringt. Das Lot, gefällt von der Pyramidenspitze, bildet hierbei die Achse, um die die Beschläge in Richtung der Außenseiten der Scheide hochg ezogen werden (Abb. 9A). Bei den Pyramidenknöpfen mit profiliertem Beschläg ergibt sich ein ähnliches Bild. Für diese Variante von Pyramidenknöpfen dürfte also die Hauptriemenergänzung R1b nicht unterbrochen sein, sondern müsste einen geschlossenen Ring ergeben. So würden die Beschläge in der korrekten Stellung verbleiben, in der sie z.B. in Donzdorf Grab 80 angetroffen worden sind (20) (Abb. 9B).

Bei den schon erwähnten extrem breiten Trage- und Schleppriemen wie in Schwangau Grab 43 oder Weingarten Grab 385 wäre die Größe des enstehenden Weberknotens bei der mangelnden Flexibilität des brei ten Ledergurtes nicht mehr praktikabel. Trotzdem würde ich auch hier mit einer – wie auch immer befestigten – Hauptriemenergänzung mit einer durchschnittlichen Breite von ca. 25mm rechnen. Für die zentral durchbohrten Pyramidenknöpfe aus Bein jedoch lässt sich mein Vorschlag wieder unverändert anwenden. Man könnte hier das schmale Riemchen eventuell außen verknoten, jedes Riemenende für sich, nach dem es an der Spitze des jeweiligen Pyramidenknopfes austritt (Abb. 9C). Bei den Spatha garnituren ohne Pyramidenknöpfe ist die Verbindung der Scheide mit der Hauptriemenergänzung mittels des schmalen Riemchens auf verschiedene Arten denkbar. Ohne entsprechende Funde erscheint mir eine zeichnerische Rekonstruktion aber müßig. Die Ausführungen dieses Abschnitts sind ohnehin spekulativ und vage, da keiner der gefundenen Lederreste im Zusammenhang mit einer dieser Varianten von Pyramidenknöpfen stand. Dennoch sind die Vermutungen bezogen auf Optik und Handhabung praktikabel

 

und nachvollziehbar.

Ответить
20 Ответов
15 Ответов
Зарегистрированный Доверенный
Присоединился: 10 месяцев назад

Садовник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 2240

Мне одному кажется, что автор исследования слишком высоко вывешивает ножны меча (я не уверен, что это спата) и что такое положение мешает работе щитом в направлении "влево-вниз"?

Ответить
Ратоборец
Админ
Присоединился: 10 месяцев назад

Участник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 1154

Сергей, давай не будем такие объёмные тексты на иностранных языках публиковать. Есть хотя бы гугл-переводчик, поработай с текстом, прежде чем публиковать. Я сейчас эту неметчину удалять не буду, потом заменю текст на русский, когда время будет. 

Так получается, что мне просто еще немножко бесплатной работы подбрасывается. 

Ответить
Зарегистрированный Доверенный
Присоединился: 8 месяцев назад

Флорист 1 класса     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 273

на рис 6 кажущийся непрактичным способ

Но практически воспроизводит реконструкцию из Музея Нормандии в Кане

1707224583653
Ответить
Зарегистрированный Доверенный
Присоединился: 10 месяцев назад

Садовник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 2240

Этот вариант уже поинтересней в плане эргономики. Однако, думаю, что в обоих случаях ножны должны иметь каркас только возле устья, иначе сковывают движения.

Кстати, на иллюстрации изображен рядовой боец. Что там со статустностью (за которую так ратует Михаил) меча у франков было? Насколько помню, согласно легенде, Хлодвиг разрубил голову воину, за суассонскую чашу его же фрацисской...

Ответить
Зарегистрированный Доверенный
Присоединился: 8 месяцев назад

Флорист 1 класса     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 273

Некий  обобщённый франк в вакууме. Меч  тут скорее чтобы показать как носили. Хотя трофеев у них было много, а ритуальные жертвоприношения оружия франки вроде не практиковали.

  •  

 

Ответить
Зарегистрированный Доверенный
Присоединился: 10 месяцев назад

Садовник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 2240

Запись от: Engineer

Некий  обобщённый франк в вакууме. Меч  тут скорее чтобы показать как носили. Хотя трофеев у них было много, а ритуальные жертвоприношения оружия франки вроде не практиковали.

  •  

Запись от: Engineer

Некий  обобщённый франк в вакууме. Меч  тут скорее чтобы показать как носили. Хотя трофеев у них было много, а ритуальные жертвоприношения оружия франки вроде не практиковали.

Тогда откуда у музейщиков информация, что так носили?

Ответить
Зарегистрированный Доверенный
Присоединился: 8 месяцев назад

Флорист 1 класса     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 273

От археологов вестимо. 

А археологи по положению пряжек и прочей фурнитуры относительно тела в могильнике определяют

Вот допустим предполагаемые реконструкции ношения пальчатых фибул и поясного набора у женщин

1707238483509
1707238483486

 

 

Ответить
Ратоборец
Админ
Присоединился: 10 месяцев назад

Участник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 1154

Запись от: 3я3юсейф

Что там со статустностью (за которую так ратует Михаил) меча у франков было?

Стоимость меча с ножнами - семь солидов или почти 32 г. золота. Это во времена Карла Великого. Не думаю, что при Меровингах было существенно дешевле. Статусно ли это? 

Вот лично у меня никогда не было в жизни семи солидов... Wink  

Ответить
Зарегистрированный Доверенный
Присоединился: 10 месяцев назад

Садовник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 2240

Так, стало уже азартно!!!

Завтра отвечу, по возможности.

Ответить
Зарегистрированный Доверенный
Присоединился: 10 месяцев назад

Садовник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 2240

Запись от: Ратоборец

Вот лично у меня никогда не было в жизни семи солидов...

Прикинул, не стоит прибедняться. Даже с учетом брассажа  7 солидов это чуть больше 200 тысяч рублей.

Ответить
Ратоборец
Админ
Присоединился: 10 месяцев назад

Участник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 1154

Я тебе больше скажу - у меня в жизни не было и одного солида.

Только что в голову пришло - русское слово "золото" не от слова ли "солид" происходит? Заглянул в этимологический словарь - нет, от праславянского "желтый" - zolto. А такая красивая идея была... Кстати, византийский солид IX в. нашли в одном из погребений в Гнездово - использовался в качестве медальона. Могила была человека, безусловно, богатого и знатного, из чего можно сделать вывод о достаточной редкости таких момент.

Сейчас на рынке коллекционеров солид может стоить и один 200 тысяч - зависит от даты чеканки и степени сохранности.

 

 

Ответить
Ратоборец
Админ
Присоединился: 10 месяцев назад

Участник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 1154

При моем росте в 175 см моя талия (брючный ремень) находится приблизительно в метре от земли, а длина руки - 60 см. Если допустить, что воин на рисунке плюс-минус моего размера и пропорций, то меч у него длиной около 80 см. Возле моего рабочего места есть линейка длиной в метр. Вот я её взял в руки, так чтобы мой мизинец был в районе цифры "80" и приложил к себе.

Реально думал, что будет чертовски неудобно, особенно учитывая наклон эфеса меча в сторону левой руки, но оказалось - вполне. Я бы сказал, даже очень ничего, и наклон эфеса влево очень даже к месту, если действовать правой рукой. Единственное, что теперь у меня вызывает сомнения - это насколько удобно в таком положении этот меч постоянно носить. Но чтобы это понять, с такой штукой нужно походить.

Ответить
Зарегистрированный Доверенный
Присоединился: 10 месяцев назад

Садовник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 2240

Запись от: Ратоборец

Но чтобы это понять, с такой штукой нужно походить.

Попроси у Сергея каролинг.

Ответить
Ратоборец
Админ
Присоединился: 10 месяцев назад

Участник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 1154

Ты бы дал вот так - "поносИть"?

Даже и пытаться не буду. Smile  

Ответить
Зарегистрированный Доверенный
Присоединился: 10 месяцев назад

Садовник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 2240

Запись от: Ратоборец

Ты бы дал вот так - "поносИть"?

Дал бы, почему нет? Ведь не забавы ради, а пользы для.

Ответить
Иду-курю
Записей: 961
Зарегистрированный Доверенный
Младший Садовник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Присоединился: 9 месяцев назад

Считаю, что уж лучше сырой машинный перевод, чем оригинальный текст, тем более

1. Всегда можно выйти на оригинальный текст, через гиперссылки

2. Яндекс предоставляет возможность полного перевода статьи, вплоть до подписей к иллюстрациям

Обработать машинный перевод недолго - час времени...

Вспомнилось от демьяна Бедного. Манифест барона Врангеля

Ихь фанге ан. Я нашинаю.
Эс ист для всех советских мест.
Для русский люд из краю в краю
Баронский унзер манифест.

Вам мой фамилий всем известный:
Ихь бин фон Врангель, герр барон.
Я самый лючший, самый шестный
Есть кандидат на царский трон.

Послюшай, красные зольдатен,
Зашем ви бьётесь на меня?
Правительств мой все демократен,
А не какой-нибудь звиня.

Часы с поломанной пружина –
Есть власть советский такова.
Какой рабочий от машина
Имеет умный голова?

Какой мужик, разлючный с полем,
Валяйт не будет дурака?
У них мозги с таким мозолем,
Как их мозолистый рука!

Мит клейнем, глюпеньким умишком
Всех зо генаннтен простофиль
Иметь за власть?! Пфуй, это слишком!
Ихь шпрехе: пфуй, дас ист цу филь!

Без благородного сословий
Историй русский – круглый нуль.
Шлехьт! Не карош порядки новий,
Вас Ленин ошень обмануль!

Ви должен верить мне, барону.
Мой слово – твёрдый есть скала.
Мейн копф ждёт царскую корону.
Двухглавый адлер – мой орла.

Святая Русслянд… гейлиг эрде…
Зи лигт им штербен, мой земля.
Я с белый конь… фом вейсен пферде…
Сойду цум альтен стен Кремля.

И я скажу всему канальству:
«Мейн фольк, не надо грабежи!
Слюжите старому начальству,
Вложите в ножницы ножи!»

Вам будут слезы ошень литься.
«Порядок старый караша!»
Ви в кирхен будете молиться
За мейне руссише душа.

Ви будет жить благополучно
И целовать мне сапога.
Гут!
– Подписал собственноручно
Вильгельма-кайзера слуга
Барон фон Врангель, бестолковый
Антантой признанный на треть:
– Сдавайтесь мне на шестный слово!
А там… мы будем посмотреть!!

Ответить
1 Ответ
Морской Кот
Зарегистрированный Доверенный
Присоединился: 9 месяцев назад

Садовник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 2215

Стихи Демьяна Бедного:
Герр барон фон Врангель. Тоже
Видно аспида по роже —
Был, хоть "русская душа",
Челофек не караша!
Говорил по-русски скверно
И свирепствовал безмерно.
Мы, зажав его в Крыму,
Крепко всыпали ему.
Бросив фронт под Перекопом,
Он подрал от нас галопом.
Убежал, баронский гнус.
За советским за кордоном
Это б нынешним баронам
Намотать себе на ус!

Ответить
Sergey M
Записей: 1183
Зарегистрированный Доверенный
Создатель темы
Младший Садовник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Присоединился: 10 месяцев назад

Так как тему "Варианты подвеса меча в эпоху меровингов" зачем-то закрыли, то придется выставить отдельно:

BIk1trEr1qQ
op6D6dMl2a8
zlcVmTzPhaQ
OCJ3p7Wi j0
d4v08Te2O58
3HAxaZwj13Y

Отсюда:

https://vk.com/historicalreenactment?z=photo-156271102_457247656%2Fwall-156271102_16843

 

Ответить
2 Ответов
Ратоборец
Админ
Присоединился: 10 месяцев назад

Участник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 1154

Закрыли потому, что две недели не было в ней комментариев. Сейчас попробую темы объединить. Не делал этого раньше. Face  

Ответить
Зарегистрированный Доверенный
Присоединился: 10 месяцев назад

Садовник     Поручитель: Проект ФИАЛКА
Записей: 2240

"Висит клинок на ремешке,

Кого-то тяпнет по башке!"

Ответить
Поделиться:

Форма обратной связи

Эта форма обратной связи дает возможность связаться непосредственно с руководством форума.

Пожалуйста, четко формулируйте Ваше послание, чтобы оно не осталось без ответа.
Доступные расширения (xls | doc | docx | pdf | jpg | png) остальные форматы могут быть проигнорированы.

Правила форума

Часть первая. Общие положения
Веб-сайт https://fialcogol.ru/ (проект ФИАЛКА или Философско-Историческая Ассоциация Любителей Крепкого Алкоголя) зарегистрирован на территории Российской Федерации и подчиняется её законам. Иными словами – всё, что запрещено на территории Российской Федерации, запрещено и на проекте ФИАЛКА. Подробнее о запретах можно узнать в Уголовном кодексе Российской Федерации, Кодексе Российской Федерации об административных правонарушениях и других законодательных актах.
С целью защиты персональных данных пользователей, проект ФИАЛКА использует политику безопасности, основные положения которой изложены в специальном разделе проекта. С ними можно познакомиться, «спустившись» по любой странице сайта до конца в самый низ.
Целями создания настоящего проекта являются исключительно саморазвитие его участников, просвещение и развлечение. Проект не преследует каких-либо политические или коммерческие цели.
Используя электронное пространство проекта ФИАЛКА, его участники, тем самым выражают своё действительное согласие как с настоящими правилами, так и с политикой безопасности проекта.
Правила ресурса постоянно меняются в зависимости от сложившихся обстоятельств и потребностей ресурса, как их видит администратор, с учетом, естественно, пожелания пользователей. При этом, в отличие от либерального законодательства буржуазных стран (в том числе и Российской Федерации) изменения в правилах по усмотрению администратора могут иметь и обратную силу, то есть распространяться на события и происшествия, имевшие место ДО их принятия.

Часть вторая. Электронное пространство проекта ФИАЛКА
Электронное пространство проекта ФИАЛКА разделено на три категории – Исторический Зал, Философская Беседка и технический раздел «Как пользоваться форумом».
Исторический Зал и Философская Беседка в свою очередь разделены на форумы и подфорумы, в которых публикуются и обсуждаются соответствующие темы.
Материалы, выходящие в Историческом Зале или Философской Беседке проходят премодерацию.
Форум «Курилка» в категории «Философская Беседка» доступен для ознакомления только участникам проекта.
В форуме «Курилка» разрешена обсценная лексика, если она не используется в грубой форме или не преследует цели оскорбить кого-либо, в том числе конкретных лиц, не являющихся участниками проекта, а также размещение визуального контента эротического содержания, при отсутствии признаков порнографии.

Часть третья. Участники
Все зарегистрированные участники проекта ФИАЛКА, в зависимости от своих заслуг перед проектом, делятся на три категории: Посвященные, Доверенные и Заслуженные.
Принадлежность к определенной категории определяется званием участника, которое, в свою очередь, определяется его личным рейтингом, зависящим от активности его участия в проекте.
Перевод участника из категории в категорию может также производиться администрацией в случае особых заслуг участника перед проектом или нарушения им настоящих Правил.
Посвященные участники могут знакомиться с любыми материалами проекта, но оставлять комментарии и публиковать свои материалы могут только в Историческом Зале. Посвященные участники не имеют права давать рекомендации кандидатам на вступление в проект ФИАЛКА.
Доверенные участники могут знакомиться со всеми материалами проекта, оставлять комментарии и публиковать свои материалы в любых его разделах. Доверенные участники могут давать рекомендации кандидатам на вступление в проект ФИАЛКА.
Заслуженные участники могут знакомиться со всеми материалами проекта, оставлять комментарии и публиковать свои материалы во любых его разделах без премодерации. Заслуженные участники могут давать рекомендации кандидатам на вступление в проект ФИАЛКА.

Часть четвертая. Правила приема в Сообщество
Лицо, желающее стать участником проекта ФИАЛКА, должно обзавестись поручителем из числа действующих участников проекта, состоящих в категории «Доверенный» или «Заслуженный», после чего должно оставить заявку на вступление в проект по соответствующей форме, размещенной на проекте.
Форма заявки включает в себя следующую информацию:
- никнейм кандидата – имя, под которым он будет отображаться на проекте
- логин кандидата – имя, под которым он будет заходить на проект
- пароль, открывающий доступ к аккаунту на проекте
- адрес электронной почты кандидата
- сведения об ознакомленности и согласии кандидата с настоящими правилами политикой безопасности проекта.
- никнейм поручителя
Администрация, удостоверившись в подлинности рекомендации, вносит кандидата в базу проекта и регистрирует его, после чего кандидат становится участником проекта в категории «Посвященный».
Рекомендатель участника проекта указывается в его профиле. У участников, вступивших в проект до апреля 2024 г. рекомендателем считается проект ФИАЛКА.
Рекомендатель несет ответственность за рекомендованного им кандидата в объеме до половины от той ответственности, которой подвергнется рекомендованный, в случае нарушения последним правил проекта.
Администрация вправе по собственному усмотрению прекращать и возобновлять процедуру регистрации кандидатов на вступление в проект.

Часть пятая. Правила поведения на проекте
Инструментом для достижения целей проекта является общение его участников между собой.
Общение подразумевает взаимное уважение и доброжелательность, поэтому запрещаются:
- мат и сквернословие, за исключением форума «Курилка».
- сознательное провоцирование участников проекта на грубость или иное нарушение правил проекта, совершаемое повторно и целенаправленно в отношении одного или нескольких участников.
- любое разглашение личных данных участников проекта, если эти личные данные не изложены в профиле этого участника. Это правило относится также к сведениям, изложенным самим участником проекта в комментариях, но не внесенных им в свой профиль.
- размещение рекламы, ссылок на коммерческие ресурсы без согласования с администрацией проекта
- умышленное, систематическое и целенаправленное наполнение тем комментариями, не имеющими непосредственного отношения к теме публикации
- создание тем, не соответствующих целям проекта
- умышленное искажение русского языка путем заведомо неправильного написания отдельных слов или предложений
- публикация тем или комментариев на иностранных языках без последующего перевода.
- иные действия, противоречащие духу проекта или препятствующие достижению им его основных целей.
Указанные нарушения считаются легкими.
Мат, сквернословие или иные оскорбления и угрозы в адрес как участников проекта, так и иных лиц, публичных или не публичных, различных социальных или этнических групп, либо легкое нарушение повторно – считаются тяжкими нарушениями.
Категорически запрещаются любые действия, нарушающие действующие законы Российской Федерации, в том числе: проявление экстремизма, призывы к насильственным действиям в отношении конкретных лиц, публичных, или непубличных, а также социальных или этнических групп, пропаганда ЛГБТ или порнография, либо тяжкое нарушение повторно или совершенное с особым цинизмом – считаются особо тяжкими нарушениями.
На проекте поощряются:
- тактичность, вежливость и доброжелательность по отношению к участникам проекта. Культура общения – одна из наиболее сильных и привлекательных сторон проекта ФИАЛКА, сохраним её и впредь.
- вдумчивые и информативные комментарии в рамках темы, заданной первоначальной публикацией.
- создание и публикование тем, соответствующих целям проекта, помогающим его развитию и росту.
- внимательное и трепетное отношение к грамматике русского языка.

Часть шестая. Наказания и поощрения
Наказания за нарушения правил проекта выносятся администрацией в случае обнаружения таких нарушений в отношении лица, допустившего эти нарушения, а также в отношении его поручителя.
Легкие нарушения: запрет на комментарии в Философской Беседке на срок до одного месяца.
Тяжкие нарушения: запрет на комментарии в Философской Беседке до трех месяцев плюс запрет на комментарии в Историческом Зале на срок до месяца, либо вечный бан.
Особо тяжкие нарушения: вечный бан.
Наказание может быть смягчено с учетом личности нарушителя и его заслуг перед проектом.
Наказание рекомендателя за нарушения, совершенные рекомендованным может составлять до половины от объема наказания, назначенного нарушителю. В случае, если рекомендованный получил вечный бан, наказание рекомендателю определяется индивидуально.
Назначенное наказание обжалованию не подлежит. Просьбы о помиловании или смягчении наказания, в том числе от третьих лиц, принимаются и рассматриваются только в особом негласном порядке.
В качестве поощрений на проекте используется внеочередной перевод участника в категорию «Доверенный» или «Заслуженный». Возможны и другие формы поощрения, которые будут определяться индивидуально.

Часть седьмая. Правила публикации новых тем
При публикации новой темы её автор должен указывать автора текста, источник из которого текст взят и источник, из которого взяты фотографии и иные изображения, присутствующие в тексте темы. Если автор темы является и автором текста, фотографий или иных изображений, присутствующих в теме, то он должен указать это.
Публикация тем без авторского текста нежелательна и допускается в исключительных случаях по усмотрению администратора. Авторский текст должен содержать оценку предоставленного материала и делать акценты на тех его аспектах, которые автор хотел предложить для обсуждения.
Материалы, не соответствующие этим требованиям, будут возвращаться на доработку или удаляться.

Заключительные положения
В случае возникновения «пограничной» ситуации, которая может быть истолкована по-разному, администрация проекта принимает решение, исходя из своих внутренних убеждений и собственного видения сложившейся ситуации.
Администратор при принятии каких-либо решений, может быть неправ, но так как он сам себе судья, обжаловать его действия Вы можете только ему. А это дело хлопотное и требует серьезной аргументации. В любом случае, Вам гарантируется, что ваша аргументированная жалоба будет рассмотрена и по ней будет вынесено аргументированное же решение, которое будет немедленно доведено до автора жалобы.
О планирующихся изменениях в правилах пользователи будут информироваться в соответствующем разделе ресурса для проведения необходимых консультаций и обсуждений. Все мнения, высказанные в ходе такого обсуждения, будут учтены администрацией проекта при принятии окончательного решения о внесении изменений в действующие правила.